HOME> tamate3 >tamate3